Del refranero al huerto: ¡Ya hemos plantado las habas!
Our broad beans are in the ground!
¡Hola a todos los amantes del huerto!
Siguiendo la sabiduría popular de nuestros abuelos, ya hemos enterrado las primeras semillas (seeds) de la temporada. Hay un refrán muy conocido que dice:
«Si quieres tener un buen habar, siembra las habas por el Pilar» (12 de octubre). Aunque nos hayamos pasado un poquito de la fecha exacta, el otoño (autumn/fall) sigue siendo el momento perfecto para darles la bienvenida.
Las habas (broad beans) son fantásticas porque aguantan muy bien el frío y, además, ayudan a enriquecer la tierra aportando nitrógeno. ¡Estamos deseando ver brotar los primeros tallos verdes!
Para asegurar el éxito de la cosecha, este año estamos aplicando un par de trucos infalibles contra los imprevistos:
- Doble seguridad: En cada hoyo metemos dos semillas (two seeds per hole) para asegurarnos de que, por lo menos, una salga adelante.
- Protección total: Para evitar que algún "visitante" nocturno o los pájaros se den un banquete a nuestra costa, hemos protegido los brotes con envases reciclados (recycled containers) y los hemos cubierto con mantas térmicas (frost blankets). ¡Así pasarán el otoño e invierno seguras y calentitas!
We can't wait to see the first green shoots popping up!
#huerto #broadbeans #habas #cultivoecologico #organicgardening #otoño #consejosdehuerto #gardenhacks
